"BRICOLE [...]. ¤ BRICOLEUR, EUSE (1) n. est d'abord un terme de chasse désignant un chien qui ne suit pas la piste, va en zigzag (1778). ¤ Il a été réformé comme dérivé du sens moderne de bricoler à propos de la personne qui se livre à un travail intermittent et sans connaissances techniques (1853) et, concrètement, de celle qui se livre à de menus travaux ingénieux (1938). ¤ BRICOLAGE (2) n. m. est seulement attesté depuis 1927 avec ses sens propre et figuré modernes correspondant à ceux de bricoler et bricoleur, quelquefois avec une nuance péjorative. Le mot a été appliqué par Cl. Lévi-Strauss (1962) (3) à une création constituée par un arrangement fonctionnel d'éléments préexistants et hétéroclites ("le premier aspect du bricolage est [...] de construire un système de paradigmes (4) avec des fragments de chaînes syntagmatiques (5)"). [...]."
NOTES JMS :
(1) Cf. not. : https://www.cnrtl.fr/definition/bricoleur ; https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/bricoleur
et https://fr.wiktionary.org/wiki/bricoleur
(2) Cf. not. : https://www.cnrtl.fr/lexicographie/bricolage ; https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/bricolage ;
https://fr.wiktionary.org/wiki/bricolage et https://fr.wikipedia.org/wiki/Bricolage
(3) Cf. not. : https://www.lairdubois.fr/questions/6006-le-bricolage-selon-levi-strauss... ; https://journals.openedition.org/lettre-cdf/218 ;
http://efleury.fr/2009/11/04/lvi-strauss-sa-dfinition-du-bricolage-conce... ;
https://journals.openedition.org/questionsdecommunication/8480 et https://www.letemps.ch/culture/genie-creatif-plutot-lapeupres ;
Cf. également : https://fr.wikipedia.org/wiki/Claude_Lévi-Strauss ; https://www.babelio.com/auteur/Claude-Levi-Strauss/4946 ;
https://www.college-de-france.fr/fr/chaire/claude-levi-strauss-anthropol... ;
https://jmsauvage.fr/lettres-philosophie-sciences-humaines/levi-strauss
et https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/une-vie-une-oeuvre/cla...
(4) Cf. not. : https://www.cnrtl.fr/definition/paradigme ; https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/paradigme ;
https://fr.wiktionary.org/wiki/paradigme ; https://fr.wikipedia.org/wiki/Paradigme ;
https://www.toupie.org/Dictionnaire/Paradigme.htm et https://journals.openedition.org/communicationorganisation/1873
(5) Cf. not. : https://www.cnrtl.fr/definition/syntagme ; https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/syntagme ;
https://fr.wiktionary.org/wiki/syntagme et https://fr.wikipedia.org/wiki/Syntagme