"AVEC (sortir avec)"
"PREPOSITION"
"Dans la région, on ne sort pas avec quelqu'un, on "sort avec", sans complément. On utilise la préposition de la même manière pour "venir avec", "être avec", "avoir avec"..."
"L'expression : "J'ai rencontré une fille dans une boîte en Belgique, maintenant je sors avec." "
"L'origine. En néerlandais, on dit "komen met" (venir avec). Cette tournure a-t-elle franchi les frontières ?"
Yves Smague : Le petit dico DES GENS DU NORD, LA VOIX éditions, novembre 2022, p. 11.