"Au début du nouveau siècle [...], mes parents m'apprirent qu'ils me faisaint un cadeau (1) : un don (2), comme l'autorise la loi, d'une somme de trente mille euros, nets d'impôts. Je les en remerciai, car je remboursait un lourd crédit immobilier, mais ils m'apprirent avec fierté que cet argent avait en réalité servi à acheter le champ mitoyen, lequel était désormais à mon nom. Ils avaient d'ailleurs aussitôt abattu le mur qui le séparait de leur jardin, et annexé de ce fait ce terrain mien qu'ils avaient largement planté d'arbres."
"Un ami à qui je racontais cette "affaire du champ" relativisa la chose :
- De quoi te plains-tu ? Tu sais ce que m'ont offert mes parents pour les quarante ans ? Une concession perpétuelle au cimetière, à côté d'eux."
Hervé Le Tellier : Toutes les familles heureuses, chap. XI : Cuvilly, éditions Jean-Claude Lattès, août 2017, pp. 139-140 ; rééd. Le Livre de Poche, mars 2021, 192 p.
NOTES JMS :
(1) Cf. not. : https://www.cnrtl.fr/definition/cadeau ; https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/cadeau et https://fr.wikipedia.org/wiki/Cadeau
(2) Cf. not. : https://www.cnrtl.fr/definition/don ; https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/don et https://fr.wikipedia.org/wiki/Don_(acte) ;
Cf. également : https://fr.wikipedia.org/wiki/Marcel_Mauss ; https://www.babelio.com/auteur/Marcel-Mauss/4945 ; https://fr.wikipedia.org/wiki/Essai_sur_le_don ; https://www.babelio.com/livres/Mauss-Essai-sur-le-don--Formes-et-raisons-de-lechange-da/57523 et https://www.cairn.info/revue-francaise-de-psychanalyse-2001-5-page-1507.htm