logique

"Toutes les propositions de logique disent la même chose, à savoir rien." (1)

Ludwig Wittgenstein : Tractacus logico-philosophicus (1921)

NOTE JMS :

Il s'agit ici d'un extrait de la proposition 5.43 que Pierre Klossowski (N.R.F. Gallimard, 1961, p. 73) traduit ainsi :

"Que d'un fait p il résulterait un nombre infini d'autres [...] est d'avance à peine croyable. Et il n'est pas moins singulier que le nombre infini des propositions de logique (des mathématiques) résultent d'une demi-douzaine de "principes fondamentaux" (Grundgesetze)."

"Toutes les propositions de logique disent cependant la même chose. A savoir, rien."

SOURCE :

Les grandes expressions philosophiques, Hors-série Le Point, nov.-déc. 2017, p. 72.