transsexualité

"Pourquoi ne pas changer de sexe ?"

"J'ai voulu [...] changer d'identité et la première idée qui m'est venue c'est de prendre un nom juif. J'étais catholique et c'était déjà un changement que de passer d'une religion à une autre ! Je n'ai pas trouvé de nom juif qui me plaise ou qui me tente, et tout d'un coup j'ai eu une idée : pourquoi ne pas changer de sexe ! Alors de là est venu le nom de Rrose Sélavy. [...]. Le double RR vient du tableau de Francis Picabia, vous savez, l' "Oeil cacodylate" qui est au Boeuf sur le Toit - je ne sais pas s'il a été vendu - dans lequel Francis avait demandé à tous ses amis de signer. Je ne me souviens plus comment j'ai signé - ça a été photographié, par conséquent quelqu'un le sait. Je crois que j'avais mis Pi Qu'habilla Rrose - arrose demande deux R, alors j'ai été attiré par le second R que j'ai ajouté - Pi Qu'habilla Rrose Sélavy."

"Tout ça, c'était des jeux de mots."

Marcel  Duchamp : Rrose Sélavy, in Duchamp du Signe, Flammarion, 2013 ; chap. II. Rrose & Cie, p. 165.