bander

Dialogue entre trois jeunes filles dans la cour du lycée Jules-Ferry, à Paris, en 1963, dans le film de Diane Kurys : Diabolo menthe (France, 1977, 95 mn) :

- "T'as jamais remarqué les garçons sur la plage, des fois ils ont leur maillot qui fait comme une bosse."

- "Non, j'ai jamais fait attention."

- "Eh ben, tu regarderas. Ca fait comme une bosse. Eh ben, ils appellent ça bander."

- "Ah bon !"

- "Ouais ! Eh ben, quand un garçon couche avec une fille, ça peut devenir très long. Y'en a même qui restent comme ça et qui peuvent plus sortir du tout."

- "Mais comment long ? Très long ?"

- Ben, j'sais pas, moi, j'crois qu'ça peut faire, euh ! deux mètres, au moins !"

__________________________________________________

"Plaider, c'est bander, convaincre, c'est jouir."

Robert Badinter in l'émission de télévision Bouillon de Culture (1).

NOTE JMS :

(1) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Bouillon_de_culture_(émission_de_télévision)

SOURCE :

1928-2024 Robert Badinter. Une vie de combats, hors-série du journal La Voix du Nord, 2024, p. 16.