Dialogue entre trois jeunes filles dans la cour du lycée Jules-Ferry, à Paris, en 1963, dans le film de Diane Kurys : Diabolo menthe (France, 1977, 95 mn) :
- "T'as déjà couché avec un garçon ?"
- "Ben moi, j'ai couché avec un garçon."
- "Pff !"
- "Si, c'est vrai !"
- "Alors ?"
- " Ben rien. J'suis allée chez lui, enfin chez ses parents. On est monté dans sa chambre et il m'a embrassé sur la bouche."
- "La bouche ouverte ?"
- "Ben ouais !
- "C'est déguelasse !"
- "Mais c'est comme ça, hein ! Il m'a demandé de me déshabiller.
- "Et tu t'es déshabillée, devant lui !"
- "Ouais ! Et il m'a dit de me coucher sur le lit, toute nue."
- "Ca c'est pas vrai !"
- "J'te jure que c'est vrai !"
- "Et alors ?"
- "Quoi, et alors ?"
- "Ben, qu'est-ce qui s'est passé ?"
- "Ben rien. Il s'est allongé à côté de moi et il a lu un Spirou."
- "C'est tout !"
- "Ben ouais !"