ours

"Un ours entre un jour chez le traiteur Bénichou et commande un sandwich de dinde fumée, tomates, cornichons, oeufs durs et olives noires au pain complet."

- Ce sera vingt francs, dit Bénichou en tendant précautionneusement l'épais sandwich. Si je peux me permettre, je n'ai jamais pensé une seconde qu'un ours entrerait un jour dans ma boutique."

- A ce prix-là, répond l'ours, vous ne risquez pas de me revoir de sitôt."

Cité dans La bible de l'humour juif, tome 2, de Marc-Alain Ouaknin et Dory Rotnemer, Ed. Ramsay, 1997 ; repris aux Ed. J'ai lu, 1998, chapitre 13 : La nourriture, le restaurant et sa faune, pp. 199/200.

__________________________________________________

"Lorsqu'ils hibernent, le coeur des ours (1) ralentit : pendant huit mois, ils ne vont plus manger, boire, uriner ou déféquer. A leur réveil au printemps, il leur faut deux semaines pour se remettre doucement en route et se réhabituer au mouvement et à l'extérieur en faisant de petites promenades."

Brooke Barker : La tortue qui respirait par les fesses (Sad animal facts), Flammarion, 2017. Index alphabétique, p. 202. Trad. de l'anglais par Fleur d'Harcourt.

NOTE JMS :

(1) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Ursidae et https://www.cnrtl.fr/definition/Ours

__________________________________________________

"Une ourse polaire (1) pèse en moyenne 150 à 250 kg ; enceinte, elle peut peser jusqu'à 500 kg."

Idem ci-dessus.

NOTE JMS :

(1) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Ours_blanchttps://wwf.be/fr/espece-menacee/ours-polaire et https://futura-sciences.com/planete/definitions/zoologie-ours-blanc-7753