"PORNOGRAPHE n. m. est un emprunt (1769) au grec tardif pornographos "auteur d'écrits sur la prostitution", composé de graphos et de pornê "prostituée", dérivée de pernênai "vendre (des marchandises, des esclaves)" et signifiant donc initialement "femme vendue", "femme-marchandise". [....].
Le mot est d'abord attesté dans le titre d'une oeuvre de Restif de la Bretonne, Le Pornographe, avec son sens étymologique. [...]."
LE ROBERT. Dictionnaire historique de la langue française (sous la dir. d'Alain Rey), Dictionnaires LE ROBERT, Paris, 1992.