DIVORCE (1) n. m. est emprunté (1320) au latin divortium "séparation" et spécialement "séparation des époux", dérivé de divortere, variante de divertere.
¤ Le mot est attesté isolément avec un sens douteux ("délai, atermoiement" ?) puis (1395) avec sa valeur moderne de "rupture légale du mariage civil", dans un contexte antique. L'emploi dans un contexte moderne est fonction des institutions : interdit par l'Eglise catholique mais autorisé par les protestants (XVIe s.), le divorce, en France, est légal de 1790 à 1815, puis de nouveau interdit. Il ne redevient légal qu'en 1884. [...].
LE ROBERT. Dictionnaire historique de la langue française (sous la dir. d'Alain Rey), Dictionnaires LE ROBERT, Paris, 1992.
NOTE JMS :
Cf. également : https://www.cnrtl.fr/definition/divorce ; https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/divorce ;
https://fr.wiktionary.org/wiki/divorce et https://fr.wikipedia.org/wiki/Divorce
__________________________________________________
"[...]. En Israël, pas de mariage civil. On se sépare devant un tribunal rabbinique, et uniquement si le mari consent à "répudier" sa femme. [...]."
Cécile Mury dans un encadré Télérama consacré au film franco-israélo-allemand de Ronit et Shlomi Elkabetz : Le Procès de Viviane Amsalem (2014, 125 mn).
__________________________________________________
"LES EXIGENCES D'EINSTEIN"
"Après onze ans de mariage, en 1914, la relation d'Albert Einstein (1) et Mileva Maric (2) bat de l'aile. Le physicien ne se fait guère d'illusions. Il propose alors à sa femme d'éviter la séparation pour le bien de leurs deux jeunes fils, Hans Albert et Eduard - à certaines conditions. Mileva accepte, mais finira par quitter Berlin et son mari quelques mois plus tard pour s'installer avec les enfants à Zurich. Le couple divorcera en 1919, après cinq ans de vie séparée."
Conditions.
A. Tu veilleras
1. à garder en ordre mes vêtements et mon linge ;
2. à ce que mes trois repas me soient régulièrement portés chez moi ;
3. à ce que ma chambre et mon bureau soient respectés, et en particulier à ce que ma table de travail soit réservée à mon usage exclusif.
B. Tu abandonneras toutes les relations personnelles que tu as pu entretenir avec moi jusqu'à présent, dès lors qu'elles ne sont pas rendues absolument nécessaires pour des raisons de sociabilité. Plus spécifiquement, tu renonceras :
1. à ce que je sois en ta compagnie à la maison ;
2. à ce que je sorte ou voyage avec toi.
C. Dans tes relations avec moi, tu obéiras aux points suivants :
1. tu ne t'attendras à aucune intimité de ma part et ne me le reprocheras en aucune façon ;
2. tu cesseras de me parler si je te le demande ;
3. tu quitteras ma chambre ou mon bureau sur le champ, sans protester, si j'en formule le souhait.
D. Tu n'essaieras pas de me rabaisser devant nos enfants, ni en parole, ni en acte.
SOURCE :
Shaun Usher : Au bonheur des listes. Recueil de listes historiques, inattendues et farfelues (Lists of Note), Ed. du Seuil (sous la marque Editions du sous-sol, 2015, pour la traduction française). Reprise : Le Livre de Poche, 2016, p. 84.
NOTES JMS :
(1) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Albert_Einstein, https://www.babelio.com/auteur/Albert-Einstein/2827, https://citation-celebre.leparisien.fr/auteur/albert-einstein et https://www.franceculture.fr/personne-albert-einstein
(2) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Mileva_Einstein et https://www.franceculture.fr/sciences/mileva-einstein-loubliee-de-la-relativite
__________________________________________________
"Pietro Germi (1) dénonçait avec cynisme la loi italienne interdisant le divorce (2) et l'hypocrisie de cette société catholique qui couvrait les crimes passionnels, seules solutions trouvées par les maris volages pour se débarrasser de leur épouse. Ainsi le baron Cefalù met-il au point un plan diabolique pour éliminer sa femme et se rmarier avec la jeune Angela. [...]."
"La Sicile (3) des années 1960 est un pays archaïque soumis aux mafieux et à l'Eglise. Géniale idée de scénario : c'est lors d'une projection de La dolce vita, de Fellini (4), que la femme de Cefalù s'enfuit pour retrouver son amant. Elle profite du tapage occasionné par la sortie de ce manifeste sulfureux pour enfin prendre la seule vraie décision de sa vie. Le film (projeté) de Fellini fait éclater l'absurdité de cette Italie à deux vitesses. Mastroianni (5), acteur dans les deux films, fait cohabiter le nobliau sicilien décadent et le vitellone (6) romain. Dans les deux cas, l'Italien de ces années-là crève de solitude, dans un monde de faux-semblants. Fellini et Mastrioanni ont failli être excommuniés (7), et ce n'est qu'en 1970 que le divorce a été légalisé en Italie."
Anne Dessuant : encadré Télérama consacré au film de Pietro Germi Divorce à l'italienne (Divorzio all'italiana, Italie, 1961, 1h45mn).
NOTES JMS :
(1) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Pietro_Germi et https://www.cineclubdecaen.com/realisateur/germi/germi.htm
(2) Cf. not. : https://www.cineclubdecaen.com/realisateur/germi/divorcealitalienne.htm
et https://www.persee.fr/doc/ridc_0035-3337_1972_num_24_1_16219
(3) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Sicile
(4) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/La_dolce_vita et https://www.cineclubdecaen.com/realisateur/fellini/dolcevita.htm
(5) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Marcello_Mastroianni
(6) Cf. not. : https://fr.wiktionary.org/wiki/vitellone
(7) Cf. not. : https://www.cnrtl.fr/definition/excommunication ; https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/excommunication ;
https://fr.wiktionary.org/wiki/excommunication ; https://fr.wikipedia.org/wiki/Excommunication
et https://www.persee.fr/doc/rscir_0035-2217_1949_num_23_1_1877
__________________________________________________
"Le divorce est si naturel, que dans plusieurs maisons, il couche toutes les nuits entre deux époux."
Sébastien Roch Nicolas de Chamfort : Maximes pensées Caractères et Anecdotes. Texte établi par Pierre-Louis Guinguené (1), Baylis, 1796.
Chapitre VI : Des Femmes de l'Amour du Mariage & de la Galanterie, p. 102.
NOTE JMS :
(1) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre-Louis Guinguené