"Les petites gens, ce sont ceux avec lesquels on fait, au fond, les démocraties, avec lesquels on fait les Etats. Ce sont ceux qui croient à tout ce qu'on leur a appris, et ce sont ceux qui passent leur vie à vouloir bien faire ; car ces gens sont hantés du besoin de bien faire, d'être approuvés par les autres, d'être approuvés aussi bien par l'autorité que par leurs voisins, que par leurs enfants, que par tout le monde, et c'est très pénible, c'est très dur."
Georges Simenon in Le Siècle de Simenon, documentaire de Pierre Assouline (France, 2013).
__________________________________________________
"[...] on dirait que tu as tenu, toute ta vie, à faire partie du monde des petites gens."
"Cela t'étonnerait fort qu'à mon âge je m'en rapproche de plus en plus, parce que je sens que c'est mon monde à moi aussi et parce que c'est le monde de la vérité."
Georges Simenon : Lettre à ma mère et autres textes, Le Livre de Poche, sept. 2009, p. 49.