Gertrude Stein et la question de la répétition

La question de la répétition est un thème récurrent et essentiel dans l’œuvre de Gertrude Stein, non seulement en tant qu’objet de réflexion, mais aussi en tant que mode d’écriture. Son style, volontairement austère et dépouillé, fut, à juste titre, qualifié de cubiste. En effet, comme dans le cubisme analytique, il vise à l’essentiel et au simple et la répétition y est utilisée avec des variations progressives qui encerclent les mots et les phrases afin de mieux en approcher la vérité ; quant à la suppression dans ses livres de la perspective temporelle, elle fait place à celle, plus fondamentale par sa permanence, d’un présent continu faisant écho à la suppression cubiste de la perspective spatiale.
C’est cette problématique qui sera creusée ici et interprétée à l’aide du néo-platonisme et d’Apollinaire.