- Maurice BLANCHOT : “La rencontre de l'imaginaire” in Le livre à venir, Folio/essais, 1996,pp. 9/18.
- Jorge Luis BORGES : “Les Traductions d'HOMERE” in En marge de Discussion, repris dans O.C., Gallimard, La Pléiade, 1993, t. I, pp. 290/296.
- Jorge Luis BORGES : “Un manuel homérique, par W.J. ROUSE” in O.C., Gallimard, La Pléiade, 1993, t. I, p. 1227.
- Italo CALVINO : "Les "Odyssées" dans l'Odyssée" in La machine littérature, Ed. du Seuil, 1993, pp. 95/102.
- Max HORKHEIMER/ Theodor W. ADORNO : “Digression I : Ulysse, ou mythe et Raison” in La dialectique de la raison, Tel/Gallimard, 1983, pp. 58/91.