"Les tortues (1) peuvent aussi respirer par la bouche, mais c'est tellement plus cool de respirer par les fesses ! Pour observer le phénomène, les scientifiques mettent dans l'eau des colorants en petite quantité, et ils voient comment les tortues aspirent l'oxygène de l'eau colorée. Cette façon de respirer sollicite moins de muscles et permet aux tortues de ménager leurs forces l'hiver."
Brooke Barker : La tortue qui respirait par les fesses (Sad animal facts), Flammarion, 2017. Index alphabétique, p. 209. Trad. de l'anglais par Fleur d'Harcourt.
NOTE JMS :
(1) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Tortue, https://www.futura-sciences.com/planete/definitions/zoologie-tortue-13169, https://www.futura-sciences.com/planete/definitions/zoologie-tortue-terrestre-13165, https://www.wwf.fr/especes-prioritaires/tortues-terrestres-et-deau-douce et http://www.lerefugedestortues.fr/tortues-france.php