"Il est vrai qu'en fait de systèmes, il faut toujours se réserver le droit de rire le lendemain de ses idées de la veille."
Voltaire : L'A.B.C. : Dix-sept dialogues politiques (1).
NOTE :
(1) Cet ouvrage de Voltaire a été réédité en 1985 aux Presses Universitaires de Caen (120 p.). Il est épuisé au jour d'aujourd'hui.
SOURCE :
Virginie Rodde : Voltaire en un clin d'oeil !, First éditions, 2018, p. 100.
__________________________________________________
"Démolir une usine, se révolter contre un gouvernement, refuser de réparer une moto, c'est s'attaquer aux effets et non aux causes. Et tant qu'on ne s'attaquera qu'aux effets, rien ne changera vraiment. Le vrai système, c'est notre système de pensée, c'est la rationalité elle-même. Qu'on détruise une usine en laissant debout le système de pensée qui l'a produite, celui-ci reconstruira une nouvelle usine. Qu'une révolution détruise un gouvernement en laissant intacts les modes de pensée qui lui ont donné naissance, on les retrouvera dans le gouvernement suivant. On parle beaucoup de système, mais on ne sait pas de quoi on parle."
Robert M.Pirsig (1) : Traité du zen et de l'entretien des motocyclettes (paru en 1974 aux Etats-Unis sous le titre : Zen and the Art of Motorcycle Maintenance : an Inquiry into Values). Traduit en français par Maurice Pons, Andrée et Sophie Mayoux, Points/Seuil, 2008, 448 p. (2)
NOTES JMS :
(1) Cf. not. : https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_M._Pirsig et https://fr.wikipedia.org/wiki/Robert_M._Pirsig et https://www.babelio.com/auteur/Robert-M-Pirsig/118601/citations
(2) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Traité_du_zen_et_de_l%27entretien_des_motocyclettes et https://bibliobs.nouvelobs.com/actualites/20081223.BIB2703/comment-j-039-ai-traduit-le-livre-le-plus-fou.html