"[...]. J'ai écrit un petit livre sur la résurrection chrétienne (1), où j'essayais de donner une interprétation du mot grec anastasis (2), qui signifie redressement. Par résurrection, je ne pense pas qu'il faille entendre qu'une autre vie nous attend, mais qu'après notre mort, notre vie se redresse, forme comme un angle droit par lequel elle prend enfin son sens. Derrida (3) n'était pas convaincu par cette interprétation, il l'a même écrit quelque part. Tout ça pour me glisser à l'oreille, quelques années plus tard : "Tu sais, moi, ce que je voudrais au fond, c'est une bonne vieille résurrection !" Cela ne signifie pas qu'il aurait voulu y croire. Au contraire, cela signifiait qu'il reconnaissait l'écart irréductible entre la force du désir et la clarté de la pensée."
Jean-Luc Nancy (4)
SOURCE :
Jacques Derrida vu par Jean-Luc Nancy in philosophie magazine d'avril 2020 (n° 138, p. 76). Propos recueillis par Victorine de Oliveira.
NOTES JMS :
(1) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Résurrection, https://fr.wikipedia.org/wiki/Résurrection_(christianisme) et https://fr.wikipedia.org/wiki/Résurrection_de_Jésus
(2) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Anastasia, https://www.narthex.fr/blogs/le-patrimoine-des-chretiens-dorient/l2019icone-de-l2019anastasis et https://www.levangile.com/Lexique-Grec-386-anastasis.htm
(3) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Jacques_Derrida, http://www.histophilo.com/jacques_derrida.php, https://www.babelio.com/auteur/Jacques-Derrida/4199, http://sos.philosophie.free.fr/derrida.php et https://www.franceculture.fr/personne-jacques-derrida.html
(4) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Luc_Nancy, https://www.babelio.com/auteur/Jean-Luc-Nancy/8590, https://www.idixa.net/Pixa/pagixa-0603011656.html et https://www.franceculture.fr/personne-jean-luc-nancy.html