"Je répétai vingt fois que je ne le demandais pas, puisque je le savais, et je me refusai absolument à mettre ce point d'interrogation qui m'apparaissait comme un signe d'ignorance."
Anatole France : Le Petit Pierre
SOURCE :
Julien Rault : Petit(s) point(s) sur la ponctuation, Le Figaro littéraire éd., col. "Mots et caetera", 2017, p. 66.
__________________________________________________
"Il habite Balbec ?" chantonna le baron, d'un air si peu questionneur qu'il est fâcheux que la langue française ne possède pas un signe autre que le point d'interrogation pour terminer ces phrases apparemment si peu interrogatives."
Marcel Proust : Sodome et Gomorrhe
SOURCE :
Idem ci-dessus, p. 69.
__________________________________________________
"[Avec mon père, on] s'est à peine parlé pendant dix ans. Mais sur la fin, cette relation avait évolué. On finissait nos phrases par des points d'interrogation. Quand quelqu'un comme ça meurt et est enterré avec ses points d'interrogation, et aussi avec les miens, je trouve qu'il faut avoir la décence [d'aller à son enterrement]."
Thomas Brasch
SOURCE :
Christophe Rüter : Thomas Brasch. Le désir et la peur (All., 2011, 1h33mn).