"Appliquons ce mot de Diogène le libertaire [...] : "A quoi bon un philosophe qui, sa vie durant, n'a jamais dérangé personne ?"
Michel Onfray : Le Postanarchisme expliqué à ma grand-mère. Le principe de Gulliver, Galilée, col. "Débats", 2012, p. 92.
___________________________________________________
"Lire, au lieu des oeuvres originales des philosophes, toutes sortes d'exposés sur leurs doctrines ou l'histoire de la philosophie en général, c'est comme si l'on voulait se faire mâcher sa nourriture par quelqu'un d'autre. [...]."
Arthur Schopenhauer : Die Kunst zu beleidigen, Verlag C.H. Beck, oHG, München, 2002 (L'art de l'insulte, Ed. du Seuil, 2004, pour la trad. française par Eliane Kaufholz-Messmer, pp. 134/135).
___________________________________________________
"On ne prend vraiment connaissance des philosophes que dans leurs propres oeuvres et nullement par les récits de seconde main. [...] De plus, la lecture des oeuvres mêmes de véritables philosophes exerce en tous cas une influence bienfaisante sur l'esprit, qu'elle fait progresser en le mettant en relation directe avec une tête qui pense et réfléchit par elle-même, alors que, dans ces histoires de la philosophie, il ne reçoit que le mouvement que peut lui transmettre la démarche maladroite d'un cerveau aussi ordinaire, qui s'est accommodé les choses à sa manière."
Arthur Schopenhauer : idem ci-dessus, p. 135.
___________________________________________________
"On entend peu les philosophes dans les médias. On vit à une époque où l'on ne leur donne plus la parole. Sans doute parce que la philosophie dérange et pousse à tout remettre en question. Elle m'a toujours passionnée. J'aime particulièrement les grands auteurs perses et du monde arabe. Lire Rûmi (1), Al-Mutanabbi (2) ou Khalil Gibran (3) me permet de faire une pause, de créer un sas de réflexion. "L'ignorance mène à la peur, la peur mène à la haine et la haine à la violence. Voilà l'équation", a écrit Averroès (1126-1198) (4). J'en ai fait une chanson. Tous ses écrits ne sont pas aussi limpides. Au point que j'ai dû faire appel à un ami qui l'avait étudié à la fac pour qu'il me donne un protocole de lecture. Averroès me fascinait par sa vie à contre-courant. Il était incompris, il dérangeait, on l'a tué pour cela (5). C'était d'autant plus important pour moi de le comprendre."
Souad Massi (6)
NOTES JMS :
(1) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Rûmî ; https://www.babelio.com/auteur/Djalal-ad-Din-Rumi/14209 ;
https://www.senscritique.com/liste/dja_lal_ud_di_n_rum_i/651473 ; https://www.en-attendant-nadeau.fr/2021/01/25/tension-mystique-amour-rumi ;
https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-18951/rumi ; https://www.voyages-interieurs.com/qui-est-rumi
et https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/l-instant-poesie/par-o...
(2) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Al-Mutanabbi ; https://www.babelio.com/auteur/Abu-al-Tayyib-Ahmad-ibn-al-Husayn-al-Muta... ;
https://books.openedition.org/ifpo/6269?lang=fr ; https://www.persee.fr/doc/homig_1142-852x_1994_num_1176_1_5878_t1_0048_0...
et https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/cultures-d-islam/mutan...
(3) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Khalil_Gibran ; https://www.babelio.com/auteur/Khalil-Gibran/2880 ;
https://www.senscritique.com/liste/l_oeuvre_de_khalil_gibran/1551842
et https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/toute-une-vie/khalil-g...
(4) Pour la citation, cf. not., avec une légère variante : https://www.dicocitations.com/citation_auteur_ajout/112448.php ;
et pour l'auteur proprement dit : https://fr.wikipedia.org/wiki/Averroès ;
https://www.babelio.com/auteur/-Averroes/44332 ; https://books.openedition.org/editionsbnf/1126?lang=fr ;
https://vous-avez-dit-arabe.webdoc.imarabe.org/arts-science/les-sciences... ;
https://www.nonfiction.fr/article-12256-averroes-ou-le-refoule-de-la-phi... ;
https://moodle.luniversitenumerique.fr/course/view.php?id=98
et https://www.radiofrance.fr/franceculture/averroes-chien-enrage-de-la-phi...
(5) Rien de moins sûr, il y a tellement de versions différentes concernant sa mort (JMS).
(6) Propos recueillis par Anne Berthold pour l'hebdomadaire Télérama n° 3973 du 4 mars 2026, p. 6.
Au sujet, et de Souad Massi, et de cet album, cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Souad_Massi
et https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/musicaline/musicaline-du...