"Le pélagianisme (1) est l'effort entrepris pour ramener le christianisme au pesant et plat judaïsme et à son optimisme."
Arthur Schopenhauer : Die Kunst zu beleidigen, Verlag C.H. Beck, oHG, München, 2002 (L'art de l'insulte, Ed. du Seuil, 2004, pour la trad. française par Eliane Kaufholz-Messmer, p. 132).
NOTE JMS :
(1) Pélage est un moine (v. 360 - v. 422) qui rejetait notamment le péché originel et la grâce par rapport à celui de la volonté humaine, insistant sur le libre arbitre. Sa doctrine fut attaquée par St Augustin (354-430), le Docteur de la grâce, et condamnée par les conciles de Carthage (412 et 416), de Milève (416) et d'Ephèse (431).