"IDOLE n. f., [...] est un emprunt au latin idolum, "image, spectre" à l'époque impériale et "idole" en latin chrétien. C'est un emprunt au grec eidôlon "image, fantôme" et en grec ecclésisatique "idole" ; eidôlon dérive de eidos "forme", qui se rattache à la racine indoeuropéenne °weid- "voir" [...]."
Dictionnaire historique de la langue française sous la direction d'Alain Rey, Dictionnaires LE ROBERT, juin 2012 (1).
NOTE JMS :
Cf. également sur ce site : https://jmsauvage.fr/dictionnaire-des-citations/fantome
__________________________________________________
"Il ne faut pas toucher aux idoles : la dorure en reste aux mains."
Gustave Flaubert : Madame Bovary (1)
NOTE JMS :
(1) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Madame_Bovary et https://www.babelio.com/livres/Flaubert-Madame-Bovary/894329
SOURCE :
Le Monde. 200 pensées à méditer avant d'aller voter, Omnibus/Le Monde, mars 2017, p. 201.