"Nous sommes tous [...] capables d'être des héros de romans, même des héros tout court. Nous avons en nous toutes les possibilités."
"Y'a eu pendant la dernière guerre mondiale des gens qui sont devenus des grands héros et qui l'ignoraient complètement eux-mêmes, et dont leurs proches n'auraient jamais soupçonné d'être capables d'être des héros ; d'autres aussi qui ont été de grandes fripouilles et que personne n'aurait jamais imaginé capables de devenir des fripouilles."
Georges Simenon in Le Siècle de Simenon, documentaire de Pierre Assouline (France, 2013).