"[Le français] n'est qu'un mélange de grec, de latin et de tudesque (1), avec quelques restes confus de gaulois (2)."
François de Pons de Salignac de la Mothe-Fénelon, dit Fénelon (3)
NOTES JMS :
(1) Cf. not. : https://www.cnrtl.fr/definition/tudesque ; https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/tudesque ;
https://fr.wiktionary.org/wiki/tudesque et https://fr.wikipedia.org/wiki/Tudesque
(2) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Gaulois_(langue) ; https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_celtiques ;
https://fr.babbel.com/fr/magazine/langue-gauloise-langue-francais ; https://www.lexilogos.com/gaulois_dictionnaire.htm ;
https://musee-archeologienationale.fr/sites/archeonat/files/fplangues.pdf ;
https://enseignement-latin.hypotheses.org/13166
et https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/les-p-tits-bateaux/les-p...
(3) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Fénelon ; https://gallica.bnf.fr/essentiels/fenelon
et https://www.babelio.com/auteur/Francois-de-Salignac-de-La-Mothe-Fenelon/...
SOURCE :