"À partir de 1947 (1), des manuscrits hébraïques ont été exhumés par des Bédouins (2) dans douze grottes de Qumrân (3), au nord de la mer Morte (4) : [cette] découverte de ces plus anciennes traces d'écriture a [été un évènement marquant]. Les fouilles, très sérieuses, ont été documentées. Et les fragments, conservés au Sanctuaire du Livre (5) et au musée d'Israël à Jérusalem (6), notamment. Mais depuis vingt ans, curieusement, de nouveaux documents, écrits en hébreu, en araméen ou en grec, ressurgissent : leur valeur sur le marché explose, tant des collectionneurs privés et des institutions américaines sont prêts à les acheter à coups de dizaines de millions de dollars."
"[...] Course aux reliques que narrent [...] Fanny Belvisi (7) et Rémi Lainé (8) [en se lançant] dans une grande enquête en allant interroger, des États-Unis à Israël en passant par la Norvège, Berlin et Paris, les spécialistes de la question : chercheurs, vendeurs, collectionneurs... Ils apparaît que faussaires et antiquaires travaillent de mèche depuis des années, élaborant des contrefaçons quasi parfaites. Ainsi, le nouveau musée de la Bible (9), à Washington (10), a acquis seize nouveaux fragments dont une enquête scientifique a prouvé, en 2018, qu'ils étaient des [reproductions frauduleuses contemporaines]."
"Les "lanceurs d'alerte archéologiques", débusqueurs de faussaires, sont des experts, capable d'analyser les bavures d'une encre, le tremblement d'une lettre et la calligraphie (11). "C'est la même écriture, la même main, la même personne qui a copié tous ces faux documents", affirme Michael Langlois (12), épigraphiste (13), appelé dès 2008 à authentifier des parchemins suspects authentifier des parchemins suspects. [...] le film souligne, en outre, les enjoux politico-religieux stratégiques [de cette escroquerie majeure".
Emmanuelle Skyvington : encadré Télérama consacré au documentaire en deux parties de Fanny Belvisi et Rémi Lainé : Les Faussaires de la Bible (Fr, 2025, 2x45mn) (14).
NOTES JMS :
(1) La découverte de la première grotte des manuscrits de Qumrân date de février/mars 1947. Le 29 novembre 1947, l'ONU vote le partage de la Palestine en deux États, l'un juif et l'autre arabe.
(2) Cf. not. : https://www.cnrtl.fr/definition/bédouin ; https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/bedouin ;
https://fr.wiktionary.org/wiki/bédouin et https://fr.wikipedia.org/wiki/Bédouins
(3) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Qumrân ; https://www.persee.fr/doc/dha_0755-7256_1997_num_23_1_2327
et https://shs.cairn.info/revue-etudes-2002-11-page-499?lang=fr
(4) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Mer_Morte et https://fr.wikipedia.org/wiki/Manuscrits_de_la_mer_Morte
(5) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Sanctuaire_du_Livre et https://www.interbible.org/interBible/caravane/voyage/2013/voy_130405.html
(6) Cf. note 5 ci-dessus.
(7) Cf. note 14 ci-dessous.
(8) Cf. note 14 ci-dessous.
(9) Cf. not. : https://fr.washington.org/visit-dc/guide-to-museum-of-the-bible
(10) Cf. not. : https://en.wikipedia.org/wiki/Washington,_D.C. et https://fr.wikipedia.org/wiki/Washington_(district_de_Columbia)
(11) Cf. not. : https://www.cnrtl.fr/definition/calligraphie ; https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/calligraphie ;
https://fr.wiktionary.org/wiki/calligraphie et https://fr.wikipedia.org/wiki/Calligraphie
(12) Cf. not. :
(13)
(14)