A propos du documentaire de Tilman Remme : Bible Hunters (1/2 et 2/2, Grande-Bretagne, 2014), Hélène Rochette écrit, dans un encadré Télérama consacré à celui-ci :
"Pendant des siècles, la véracité des écrits bibliques n'a pas suscité de controverse. Au cours des décennies 1830 et 1840, savants et philologues doutent de plus en plus de la fiabilité historique des textes sacrés. L'Allemand Constantin Tischendorf (1) estime que la clé réside dans les vieux manuscrits. En 1844, il découvre dans un monastère au pied du mont Sinaï (2) une centaine de feuillets rédigés en grec : la plus ancienne Bible du monde, datant du IVe siècle. La trouvaille provoque une tempête (3). Dans ce volume, l'Evangile de saint Marc fait l'impasse sur la Résurrection."
"Sur les traces de l'exégète du XIXe siècle, l'archéologue anglais Jeffrey Rose [...] enquête sur l'apparition des manuscrits grecs ou syriaques, et restitue les aventures des soeurs Smith (4), Ecossaises qui mirent au jour un palimpseste du Ve siècle recelant les Evangiles. [...]."
NOTE JMS :
(1) Lobegott Friedrich Constantin von Tischendorf (1815-1874) : Après son doctorat en philosophie (soutenu en 1838), ce jeune chercheur de confession protestante va s'intéresser à la possibilité de "rétablir le texte grec tel qu'il est autrefois sorti des mains de ses auteurs sacrés", ainsi qu'il l'énonce à la page 8 de l'introduction à son livre paru en 1866 : De la date de nos Evangiles.
(2) Il s'agit du monastère Sainte Catherine.
(3) Ses recherches firent tant de bruit que ce chercheur protestant fut reçu par le Pape lui-même !
(4) Voir à ce sujet le livre de Janet Soskice, professeure à l'Université de Cambridge : Les Aventurières du Sinaï, chez Jean-Claude Lattès, sept. 2010, 358 p.
__________________________________________________
"Livres divins, sublimes, etc."
Gustave Flaubert : Le Dictionnaire des idées reçues, Le Castor Astral, col. "Les Inattendus", 2015.