"Le café, lorsque vous l'avez terminé, il vous donne encore le temps de réfléchir."
Gertrude Stein (1)
NOTE JMS :
SOURCE :
Cité in : Fabrice Midal : 3 minutes de philosophie, Flammarion/Versilio, janv. 2020 ; rééd. Pocket n° 18190, sept. 2021, p. 125.
__________________________________________________
"Café du pauvre (1) : loc. Ebats amoureux suivant immédiatement le déjeuner. Exemple : "Dans sa carrée (2) sous les toits, cette brave môme avait fait à Milo une tortore (3) de première. Correct, cézigue (4) offrait à son tour le café du pauvre."
Petit Simonin illustré par l'exemple (5)
SOURCE :
Cité en exergue du livre d'Alphonse Boudard (6) : Le café du pauvre, Editions de la Table Ronde, 1983 (7).
NOTES JMS :
(1) Cf. not. : https://fr.wiktionary.org/wiki/café_du_pauvre ; https://www.languefrancaise.net/Bob/19528 ; https://dictionnaire.notretemps.com/expressions/le-cafe-du-pauvre-503 et https://www.mots-surannes.fr/?p=22831
(2) En argot, une carrée est une chambre.
(3) Cf. not. : https://www.cnrtl.fr/lexicographie/tortore ; https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/tortore et https://fr.wiktionary.org/wiki/tortore
(4) Cf. not. : https://www.cnrtl.fr/definition/cézigue ; https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/cezigue et https://fr.wiktionary.org/wiki/cézigue
(5) Cf. not. : https://www.babelio.com/livres/Simonin-Le-petit-Simonin-illustre/1039687 ; cf. également : https://fr.wikipedia.org/wiki/Albert_Simonin et https://www.babelio.com/auteur/Albert-Simonin/7158
(6) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Alphonse_Boudard ; https://www.babelio.com/auteur/Alphonse-Boudard/2548 et https://www.babelio.com/liste/5680/Les-romans-dAlphonse-Boudard
(7) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Café_du_pauvre et https://www.babelio.com/livres/Boudard-Le-cafe-du-pauvre/41286