"ÉGIDE (1) n. f. est un emprunt (1512) au latin Aegis, Aegidis (2) "bouclier (3) de Jupiter (4), de Pallas Athena (5), d'où "défense, protection", lui-même du grec aigis (6) proprement "peau de chèvre" et "bouclier fait avec la peau de la chèvre Amalthée (7), de aix, aigos "chèvre"."
" ¤ Égide, terme de mythologie, désigne le bouclier de Zeus (8), qui était rcouvert de la peau de la chèvre Amalthée, sur laquelle était posée la tête de Méduse (9) : ce bouclier avait été confié par la dieu à Pallas Athéna (Minerve) (10) ; en français, comme en latin, le mot a spécialement désigné le bouclier de Pallas. Le sens figuré de "protection, sauvegarde" (1569) est d'usage littéraire ou didactique (11). Seule l'expression sous l'égide de (1801) (12) est d'emploi plus courant, pour "sous la protection notoire de", mais égide n'y est en général plus compris."
Dictionnaire Historique de la langue française sous la direction d'Alain Rey, Dictionnaires LE ROBERT, juin 2012.
NOTES JMS :
(1) Cf. not. : https://www.cnrtl.fr/definition/égide ; https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/egide ;
https://fr.wiktionary.org/wiki/égide ; https://fr.wikipedia.org/wiki/Égide ;
https://www.littre.org/definition/égide ; https://provincedesienne.com/2021/06/11/egide ;
https://www.cordial.fr/dictionnaire/definition/égide.php et https://journals.openedition.org/encyclopedieberbere/2128?lang=en
(2) "Aegis, idis, f. Égide ou bouclier de Minerve, de Jupiter." (Dictionnaire latin-français par A. Gabriel, Hatier, 1960).
(3) Cf. not. : https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/bouclier ; https://fr.wiktionary.org/wiki/bouclier
et https://fr.wikipedia.org/wiki/Bouclier_(arme)
(4) Cf. not. : https://fr.wiktionary.org/wiki/Jupiter ; https://fr.wikipedia.org/wiki/Jupiter_(mythologie) ;
https://lesdioscures.com/jupiter ; https://mr-expert.com/comment-reconnaitre-jupiter-zeus ;
https://odysseum.eduscol.education.fr/zeus-jupiter-dieu-le-plus-importan... ;
https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-653/jupiter
et https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/2000-ans-d-histoire/jupi...
(5) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Pallas_(fille_de_Triton)
(6) "aigis, idos (è) 1. Égide, manteau de peau de chèvre qui, ramené sur la poitrine, pouvait servir de cuirasse ou de bouclier et dont les bords étaient garnis de têtes de serpents. C'était un attribut de Jupiter et de Pallas.[...] ; 2. Tempête, orage, que Jupiter prvoquait en agitant son égide. [...]."
Nouveau Dictionnaire grec-français par Alexis Chassang, Paris, Garnier Frères, libraires-éditeurs, 1902.
(7) Cf. not. : https://fr.wiktionary.org/wiki/Zeus ; https://fr.wikipedia.org/wiki/Zeus
et https://odysseum.eduscol.education.fr/zeus-jupiter-dieu-le-plus-importan...
(8) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Méduse_(mythologie) ;
https://unebrevehistoiredart.com/2019/11/04/meduse-femme-fatale-victime-...
et https://www.radiofrance.fr/franceculture/meduse-du-monstre-antique-a-l-i...
(9) Cf. not. : https://lesdioscures.com/egide/
(10) Voir la note 5 ci-dessus.
(11) Cf. not. : https://www.cnrtl.fr/definition/didactique ; https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/didactique :
https://fr.wiktionary.org/wiki/didactique et https://fr.wikipedia.org/wiki/Didactique
(12) Cf. not. : https://www.expressio.fr/expressions/sous-l-egide-de