"[...] en l'usage des amitiez coustumières et ordinaires [...] il faut employer le mot qu'Aristote avoit très-familier : "O mes amis, il n'y a nul amys ! (1)"
Michel de Montaigne : Essais, livre I, chap. XXVIII "De l'amitié" (Garnier-Flammarion, 1969, p. 238).
NOTE JMS :
(1) Cette citation a été rapporté par Diogène Laërce :
"Phavorinos dit [...] (Mémoires, livre II) qu'il aimait à s'écrier : "O mes amis, il n'y a pas d'ami (véritable)." Et l'on peut lire cette phrase en effet dans le septième livre de l'Ethique."
Vie, doctrines et sentences des philosophes illustres, livre V, "Aristote" (Garnier-Flammarion, vol. I, 1965, p. 236. Trad. de Robert Genaille).
Dans Humain, trop humain, fragment 376, Nietzsche parodiera cette citation :
""Amis, il n' y a point d'amis !", s'écriait le sage mourant."
"Ennemis, il n'y a point d'ennemis", s'écrie le fou vivant que je suis."
Mais la traduction est toutefois erronée, comme l'a montré le philologue Isaac Casaubon, car il y avait une coquille dans le texte grec. Il ne faut pas lire "Ô philoi, oudeis philos", mais "Hô philoi, oudeis philos", ce qui donne : "Celui qui a beaucoup d'amis n'a pas d'amis."
Montaigne, décédé avant la découverte de Casaubon, ne pouvait pas le savoir. Friedrich Nietzsche, philologue, et Jacques Derrida, si, ainsi que le fait remarquer Giorgio Agamben, qui avait d'ailleurs envoyé un courrier à ce dernier sur cette question :
"Or, comme j'avais tout de suite informé Derrida du résultat de mes recherches, j'ai été frappé, quand le livre fut publié sous le titre Politiques de l'amitié, de n'y trouver aucune trace de ce problème. Si la formule (apocryphe selon les philosophes modernes) y figurait sous sa forme originaire, ce n'était certes pas en raison d'un oubli : il était essentiel, dans la stratégie du livre, que l'amitié fût à la fois affirmée et remise en question."
Cf. Jacques Derrida : Politiques de l'amitié, Galilée, col. "La philosophie en effet", 1994, et Giorgio Agamben : L'amico, Sassi, 2007 (traduit par Martin Rueff sous le titre : L'amitié, Payot & Rivages, 2007).
__________________________________________________
"L'amitié est le dernier degré de perfection de la société."
Michel de Montaigne : Essais I, 28.
SOURCE :
Le Monde / La Vie Hors-série Grands Philosophes n° 46 : MONTAIGNE. Une passion de vivre, par Maria Badiola, 2016, p. 26 [texte original : Aprender a pensar ; trad. Françoise Bonnet].
__________________________________________________
"[...] les méchants n'ont que des complices, les voluptueux ont des compagnons de débauche, les intéressés ont des associés, les politiques assemblent des factieux, le commun des hommes oisifs a des liaisons, les princes ont des courtisans ; les hommes vertueux ont seuls des amis. [...]."
Voltaire : Dictionnaire philosophique (GF Flammarion, 2010) au mot amitié, p. 91.
__________________________________________________
"L'enthousiasme de l'amitié a été plus fort chez les Grecs et chez les Arabes que chez nous. Les contes que ces peuples ont imaginés sur l'amitié sont admirables ; nous n'en avons point de pareils. Nous sommes un peu secs en tout."
Voltaire : Dictionnaire philosophique (GF Flammarion, 2010) au mot amitié, p. 91.
___________________________________________________
"L'amitié est le mariage des âmes et dans tous les mariages il peut y avoir des querelles et des divorces."
Voltaire : Dictionnaire philosophique (GF Flammarion, 2010) au mot amitié, p. 91, note b.
__________________________________________________
"Un ami de collège dans le malheur, tonneau des Danaïdes."
Honoré de Balzac : L'art de ne pas être dupe des fripons, Ed. de l'Herne, 2015, § 42, p. 76.
__________________________________________________
"( [...] à chaque chose qu'il écrit, il imagine qu'il va blesser l'un de ses amis - jamais le même : ça tourne.)"
Roland Barthes : Roland Barthes par Roland Barthes, Ed. du Seuil, col. "écrivains de toujours", 1975, p. 53.
__________________________________________________
"Mon Dieu, gardez-moi de mes amis, mes ennemis, je m'en charge."
Voltaire
Cité dans : LES TRAÎTRES hier et aujourd'hui, l'express grand format n° 19, octobre -novembre - décembre 2016, p. 14.
__________________________________________________
"7 % des Français quand ils invitent leurs amis, leur servent des plats tout-prêts ou surgelés."
Encadré Télérama intitulé "CENT BLAGUES !" (n° 2105, 16 mai 1990, p. 27).
__________________________________________________
"L'amitié est une âme en deux corps."
Aristote (1)
Note JMS :
(1) Cette citation se trouve, en fait, dans Vies et doctrines de philosophes illustres, de Diogène Laërce, ainsi que le mentionne la source ci-dessous.
Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Diogène_Laërce
SOURCE :
Les grandes expressions philosophiques, Hors-série Le Point, nov.-déc. 2017, p. 29.
__________________________________________________
"C'est dans l'adversité que se révèlent les vrais amis."
Cicéron (1) : De amicitia
NOTE JMS :
(1) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Cicéron ; https://mythologica.fr/rome/bio/ciceron.htm, http://sos.philosophie.free.fr/ciceron.php
et https://citations.ouest-france.fr/citations-ciceron-186.html
SOURCE :
Les grandes expressions philosophiques, Hors-série Le Point, nov.-déc. 2017, p. 96.
__________________________________________________
"[...]."
- "Faites-vous [...] une différence entre l'amitié et l'amour ? s'enquiert un jour une [des] lectrices passionnées [de Pierre Benoît (1)] ?"
- "Oh oui ! chère madame, une différence énorme : c'est le jour et la nuit."
in Jean Piat et Patrick Wajsman : Vous n'aurez pas le dernier mot ! Petite anthologie désinvolte des plus belles reparties, Albin Michel, 2006, p. 92.
NOTE JMS :
(1) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Benoit ; http://www.academie-francaise.fr/les-immortels/pierre-benoit
et https://www.babelio.com/auteur/Pierre-Benoit/4013/citations
__________________________________________________
"Seul, en vérité, [Gilles Deleuze] ne le fut jamais. La dernière trace que nous aurons de lui restera L'Abécédaire, filmé par Pierre-André Boutang (1) pour Arte : en compagnie de Claire Parnet (2), Deleuze pense l'amitié en direct, et c'est bouleversant. Les vrais philosophes s'occupent toujours de l'idée d'amitié, voyez Platon, Aristote ou Montaigne. Voyez aussi Deleuze qui évoque avec tendresse les couples d'amis fameux, Bouvard et Pécuchet, Laurel et Hardy, sans oublier Guattari et Deleuze ou Deleuze et Foucault... Ce lien singulier, dit-il, repose sur le mystère. Sur les "sources de charme." Sur trois fois rien, le grain de la vie, les phrases insignifiantes, si délicates, dit-il, que "tu te dis immédiatement, celui-là, il est à moi, pas au sens de propriété, il est mien, et j'espère être... sien". L'amitié découvre la "petite racine de folie" de l'autre ; et l'amitié déchiffre les signes imperceptibles. Exactement comme la philosophie."
"Ce lien entre l'amitié et la philosophie, Deleuze le voit dans l'étymologie même du mot : philos, "ami", sophia, "sagesse". Pas de philosophie sans véritable ami : c'est assez dire qu'on ne pense pas seul. Or Deleuze était si peu seul que, de même que la célèbre monade de Leibniz, cette entité cosmique, contient en elle tous les mondes possibles, de même il contenait en lui ses amis philosophes, vivants ou morts, Foucault, Beckett ou Spinoza, dont il aimait l'idée de la joie expansive, libérée. [...]."
Catherine Clément : "L'ami philosophe". Article paru dans le Télérama n° 2392 du 15 novembre 1995, p. 77, et publié quelques jours après le suicide de Gilles Deleuze.
NOTES JMS :
(1) Cf; not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre-André_Boutang
(2) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Claire_Parnet et https://editions.flammarion.com/Auteurs/parnet-claire
__________________________________________________
"[...]. Devenu un dignitaire du régime, il demeura le seul ami intime du Führer. [...]."
Pierre Ancery : encadré Télérama consacré au documentaire de Karl Zéro (1) intitulé : Rudolf Hess, le mentor d'Hitler (France, 2016, 70 mn) (2).
NOTES JMS :
(1) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Karl_Zéro
(2) Cf. not. : https://en.wikipedia.org/wiki/Rudolf_Hess et https://fr.wikipedia.org/wiki/Rudolf_Hess
__________________________________________________
"Un ami est quelqu'un qui connaît tout de vous, et continue cependant à vous aimer."
Elbert Green Hubbard : Note book, 1927 (1).
NOTE JMS :
(1) Cf. not. : https://en.wikipedia.org/wiki/Elbert_Hubbard ; https://fr.wikipedia.org/wiki/Elbert_Green_Hubbard ;
https://www.babelio.com/auteur/Elbert_Hubbard/279390 et https://citations.ouest-france.fr/citations-elbert-green-hubbard-419.html
SOURCE DE LA CITATION :
Fabien Trécourt, journaliste scientifique : "La philosophie contre-attaque" in dossier La Connerie décryptée, revue Sciences humaines n° 331, déc. 2020, p. 43.
__________________________________________________
Frédéric Mitterrand :
"Est-ce que, quand on est président, on peut cultiver l'amitié ?"
Valéry Giscard d'Estaing :
"[...]. L'amitié en politique n'existe pas. C'est une histoire. On raconte ça pour distraire la population, l'opinion. [...]."
SOURCE :
Frédéric Mitterrand : Sans rancune & sans retenue, première partie (France, 2015, 52 mn).
__________________________________________________
"Un homme supérieur n'a pas d'amis puisqu'il n'a pas d'égaux."
Général de Gaulle : "Entre les deux guerres." Propos tenus à l'Armée du Rhin.
SOURCE :
Le Petit Livre Rouge du Général, Edition de la Pensée Moderne, 1968, p. 90.
__________________________________________________
"Un grand pays n'a pas d'amis."
"Les hommes peuvent avoir des amis, pas les hommes d'Etat."
Général de Gaulle ; selon Raymond Tournoux in : Paris-Match du 9 décembre 1967.
SOURCE :
Idem ci-dessus, pp. 229-230.
__________________________________________________
"Ce qui console de la mort des amis, c'est qu'ils laissent des veuves."
Frédéric Dard : Les con (1).
NOTE JMS :
(1) Cf. not. : https://www.babelio.com/livres/Dard-Les-con/11134 et https://www.toutdard.fr/book/les-con
SOURCE :
http://evene.lefigaro.fr/citation/console-mort-amis-laissent-veuves-63691.php
__________________________________________________
"Ah ! qu'un beau jour, songeait le roi, quelqu'un m'aimât pour moi-même, sans trahison, ni calcul, ni mensonge."
L'aumonier dit :
- "Prenez un chien."
Paul-Jean Toulet (1)
NOTE JMS :
(1) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Paul-Jean_Toulet ; https://www.babelio.com/auteur/Paul-Jean-Toulet/31500 ;
https://www.academie-francaise.fr/un-poete-paul-jean-toulet-discours-du-secretaire-perpetuel et https://www.poemes.co/paul-jean-toulet.html
SOURCE :
Sébastien Bailly : Le meilleur de l'humour noir, Mille et une nuits, département de la Librairie Arthème Fayard, sept. 2008, pp. 23/24.
__________________________________________________
"La fièvre, à ce que l'on dit, nous délivre des puces, et l'infortune de nos amis."
Paul-Jean Toulet (1) : Les Trois Impostures (2)
NOTES JMS :
(1) Cf. note ci-dessus.
(2) Cf. not. : https://www.babelio.com/livres/Toulet-Les-trois-impostures-Le-mariage-de...
SOURCE :
https://www.dicocitations.com/citations/citation-27442.php
__________________________________________________
"Wirklich gute Freunde sind Menschen, die uns ganz genau kennen, und trotzdem zu uns halten."
"Les véritables bons amis sont les personnes qui nous connaissent très bien mais qui nous supportent quand même."
Marie von Ebner-Eschenbach (1)
NOTE JMS :
(1) Cf. not. : https://de.wikipedia.org/wiki/Marie_von_Ebner-Eschenbach et https://www.babelio.com/auteur/Marie-von-Ebner-Eschenbach/259382
SOURCE DE LA CITATION ET DE SA TRADUCTION :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Marie_von_Ebner-Eschenbach du 15 février 2023 à 16:37.
__________________________________________________
"Un ami, c'est quelqu'un qui vous connaît bien et qui vous aime quand même."
Hervé Lauwick (1)
NOTE JMS :
(1) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Hervé_Lauwick et https://www.babelio.com/auteur/Herve-Lauwick/129032
SOURCE :
https://www.dicocitations.com/citations/citation-159691.php
__________________________________________________
"Si vous voulez vous faire des ennemis, surpassez vos amis [...]."
Maxime de La Rochefoucauld (1)
NOTE JMS :
(1) Cf. not. : https://www.dicocitations.com/citations/citation-55464.php
__________________________________________________
"Chacun se dit ami ; mais fol qui s'y repose.
Rien n'est plus commun que ce nom ;
Rien n'est plus rare que la chose."
Jean de La Fontaine : Parole de Socrate, livre IV, 17ème fable (1)
NOTE JMS :
(1) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Parole_de_Socrate
__________________________________________________
"Voulez-vous compter vos amis ? Empruntez-leur de l'argent."
Alexandre Dumas fils
SOURCE :
https://www.dicocitations.com/citations/citation-43710.php
__________________________________________________
"Les amis font toujours plaisir ; si ce n'est pas quand ils arrivent, c'est quand ils partent."
Alphose Karr
SOURCE :
Pierre Ripert : Dictionnaire des citations de langue française, "Maxi-poche références", Bookking International, Paris, 1995, p. 26.
__________________________________________________
"Rien n'est si dangereux qu'un ignorant ami ;
Mieux vaudrait un sage ennemi."
Jean de La Fontaine : L'Ours et l'Amateur des jardins
SOURCES :
http://www.la-fontaine-ch-thierry.net/oursamat.htm et https://fr.wikipedia.org/wiki/L'Ours_et_l'Amateur_des_jardins
__________________________________________________
"Si on me presse de dire pourquoy je l'aymois, je sens que cela ne se peut exprimer, qu'en respondant : "Par ce que c'estoit luy ; parce que c'estoit moy." "
Michel Eyquem de Montaigne : Essais, I, chapitre XXVIII : De l'amitié (1)
NOTE JMS :
(1) Cette citation renvoie à l'amitié entre Montaigne et La Boétie. A propos de ce dernier, cf. not. :
https://www.babelio.com/auteur/tienne-de-La-Boetie/40944 ; https://institutlaboetie.fr/note-la-boetie ;
https://www.espacefrancais.com/etienne-de-la-boetie ; https://journals.openedition.org/tp/2540
et https://www.radiofrance.fr/franceculture/discours-de-la-servitude-volont...
SOURCE :
Montaigne : Essais, Livre I, Garnier-Flammarion n° 210, 1969, p. 236.
__________________________________________________
"Sur vingt amis, dix-neuf disent de vous du mal, et le vingtième, qui en dit du bien, le dit mal."
Rivarol : Maximes et Pensées
SOURCE :
https://www.dicocitations.com/citations/citation-43990.php
__________________________________________________
"La haine des faibles n'est pas si dangereuse que leur amitié."
Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues : Réflexions et maximes
SOURCE :
https://www.dicocitations.com/citations/citation-16302.php
__________________________________________________
"Une bromance est une relation forte entre deux ou plusieurs hommes, avec un niveau émotionnel élevé et des démonstrations d'intimité fortes, sans composantes sexuelles."
"[...]."
"Le mot bromance est un mot-valise anglais composé de l'abréviation de brother (bro), voulant dire frère, et de romance qui signifie idylle en frnaçais [...]."
"[...]."
in : https://fr.wikipedia.org/wiki/Bromance du 3 juillet 2024 à 02:12 (1)
NOTE JMS :
(1) Cf. également : https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/bromance
https://fr.wiktionary.org/wiki/bromance et https://www.slate.fr/story/136820/fin-bromance
__________________________________________________
"L'amour et l'amitié, ça marche avec l'admiration, et moi je ne vous admire pas."
Antoine Doisnel (1)
NOTE JMS :
(1) Dit à une jeune fille transie d'amour par Antoine Doisnel (joué par Jean-Pierre Léaud)* dans le film Baisers volés, de François Truffaut (France, 1968, 1h30mn).
* Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Antoine_Doinel ;
https://www.troiscouleurs.fr/article/antoine-doinel-saga-version-restaur... ;
https://www.cnc.fr/cinema/actualites/les-aventures-dantoine-doinel--la-s... ;
https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/les-chemins-de-la-phil...
et https://www.radiofrance.fr/franceinter/les-aventures-d-antoine-doinel-la... ;
cf. également : https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Pierre_Léaud
et https://www.radiofrance.fr/personnes/jean-pierre-leaud
__________________________________________________
"La prospérité fait peu d'amis."
Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues : Réflexions et Maximes
SOURCE :
Pierre Ripert : Dictionnaire des citations de langue française, "Maxi-Poche Références", Bookking International, 1995, p. 340.
__________________________________________________
"L'amitié est un parapluie qui a le défaut de se retourner quand il fait mauvais temps."
Pierre Véron
SOURCE :
Laurence Caracalla : 100 réparties de légendes, Le Figaro littéraire, oct. 2024, p. 81.