Lady Astor (1), en réponse à Winston Churchill, qui se demande quelle tenue choisir pour un bal costumé...
"Allez-y sobre. Personne ne vous reconnaîtra."
NOTE JMS :
(1) Cf. not. : https://en.wikipedia.org/wiki/Nancy_Astor,_Viscountess_Astor ; https://fr.wikipedia.org/wiki/Nancy_Astor ;
https://www.gettyimages.fr/photos/lady-nancy-astor et https://www.gettyimages.fr/photos/nancy-astor
SOURCE :
Laurence Caracalla : 100 réparties de légende, Le Figaro littérraire, 2024, p. 115.
__________________________________________________
"[...] le génie humain ne se contente pas d'opposer l'eau et le feu. Il a su les synthétiser dans un seul élément : l'alcool - que l'on appelle parfois l'eau de feu (1). L'alcool est eau et feu à la fois. Pourtant elle ne montre à certains que l'un de ses deux visages. Selon l'analyse de Gaston Bachelard (2), E.T.A. Hoffmann (3) et Edgar Poe (4) étaient tous les deux alcooliques et puisaient leur inspiration dans leur verre. Mais "l'alcool de Hoffmann, c'est l'alcool qui flambe ; il est marqué du signe tout qualitatif, tout masculin du feu. L'alcool de Poe, c'est l'alcool qui submerge et qui donne l'oubli et la mort ; il est marqué du signe tout quantitatif, tout féminin de l'eau. Le génie d'Edgar Poe est associé au eaux dormantes, aux eaux mortes, à l'étang où se reflète la maison Usher (5)."."
Michel Tournier : L'eau et le feu in Le Miroir des idées, Mercure de France, 1994, pp. 118-119.
NOTES JMS :
(1) Cf. not. : https://fr.wiktionary.org/wiki/eau_de_feu
(2) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Gaston_Bachelard ; https://www.babelio.com/auteur/Gaston-Bachelard/2662 ;
https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/le-vrai-metier-des-phi...
et https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/les-nuits-de-france-cu...
(3) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Ernst_Theodor_Amadeus_Hoffmann ; https://www.babelio.com/auteur/Ernst-Theodor-Amadeus-Hoffmann/130335
et https://www.babelio.com/livres-/hoffmann/6513
(4) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Edgar_Allan_Poe ; https://www.babelio.com/auteur/Edgar-Allan-Poe/18407
et sur ce site : https://jmsauvage.fr/lettres-philosophie-sciences-humaines/poe
(5) Cf. not. : https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Chute_de_la_maison_Usher_(nouvelle) ;
https://www.cinematheque.fr/henri/film/48361-la-chute-de-la-maison-usher... ;
https://www.cinematheque.fr/film/45599.html ; https://en.wikipedia.org/wiki/House_of_Usher_(film) ;
https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Chute_de_la_maison_Usher_(film,_1960)
et https://www.radiofrance.fr/franceculture/la-chute-de-la-maison-usher-pou...