Martin Heidegger, Hisamatsu Hôseki Shin’ichi - "L’essence de l’art" suivi de "Deux miroirs se reflètent"
Résumé
Lors d’un colloque qui se déroula le 18 mai 1958 à l’Université de Fribourg et qui fut organisé par Martin Heidegger, le célèbre Maître zen et calligraphe Hisamatsu s’est entretenu avec le philosophe allemand sur le thème de l’art et de son essence.
Ce dialogue fut notamment l’objet d’une publication au Japon chez Bokubi Press, publication qui reprenait également l’entretien privé qui eut lieu le lendemain à la maison de Heidegger, ainsi que des dessins d’Alcopley qui assista à celui-ci.
Traduction de ces deux entretiens.
Détails
L’essence de l’art (présentation, notes et traduction de l’allemand), revue Nioques, n° 6, La Sétérée, Jacques Clerc éditeur, 1993, 5-17.